近日阅报，见到二篇文章。一篇题为《文化史志一新花》(载本刊2001．4．15第241期)。阅读之后，知道我们潮汕地区的《揭阳城坊志》已由中州古籍出版社出版发行。该文提到《揭阳城坊志》“新见迭现”，如写进了“元朝时高丽国王王桢(该文误印为王祯)流放于揭阳榕城流民屋等希罕史料”。另一篇题为《高丽国王流刑揭阳》(载本刊2001．4．8第240期)。该文对王桢被流放的事写得更加具体。它写道：“高丽国王王桢(该文又误印为王祯)流刑揭阳史事，未见于府县史志，却载于清毕沅撰的《续资治通鉴》。……揭阳地处岭海之间，……宋元时为烟瘴之地，以故为安置服流刑者之所。(元顺帝至正四年三月)王桢从高丽槛至元都，辗转跋涉至此烟瘴之地即揭阳县址榕城。这个淫暴国王至
此，囚衣恶食外，身披重枷。……且左足锁钉铁索，连缀五尺许木棍一根，不论何时何地，拥持木棍坐卧行走。……王桢至揭，住于揭阳县城西南之刺竹塘，……当时住的流仔地，是流仔屋之土屋，低陋潮湿。……这淫暴无道之国王，遂遗臭万年于揭岭之阳。”
    但燃资治通鉴》论述王桢被流放之事，与上文所述并不一样：
    “桢在国淫暴无道，(元顺)帝以槛车征至，流之于揭阳，无一人从行者。桢手持衣袱以去。至岳阳而死。”
    从上述可知，王桢虽然被流放揭阳，但走到半途(湖南岳阳)就已死去，根本末到达揭阳。这正是“王桢流刑揭阳史事未见于府县史志”的真正原因。