“错在埔陇宫”意指不分场合，生搬硬套。
    从前，一个学堂里的杂工，认得一些字，字也写得可以，但肚里墨汁有限，更说不上吟诗作词。有一天，他回家路过荆陇寨 (即今京陇村，口头称埔陇)，看到刚装修的“天后宫”门上贴着一副对联“广赐恩波Q海国，长留母德庇荆山”，对仗工整，便反复诵读，记在心中。回到家乡，恰好有户人家办喜事须写一副喜联，一听他是在学堂做事，就请他写。他左思右想，想不出什么联句来，忽然记起埔陇天后宫的门联，欣喜万分，于是提笔写好，并贴上大门。不断前来贺喜的客人都说喜联写错了，办喜事人家找来了杂工，他却胸有成竹地说：“我字字都记得清清楚楚，一定没错，如果错了也是错在埔陇宫。”从此，这句话就在惠来、潮阳一带流传开来。