这个标题是完全按照潮语的发音记录下来的。其中的“尚”是指时尚潮流及喜好，“青盲”是指盲人，“辖”则是购买的意思。整句话的大意是说：各人自有各人的时尚喜好，例如盲人里面也有购买手电筒的。

    这个熟语出自一则真人真事。手电筒这东西是约清朝期间传入潮汕一带的。当时有人从省城（广州）的洋行里买得一把手电筒带回家乡潮州城。他的某位亲戚是当地一位颇有名气的盲人算命大师。该客人所带回的手电筒在当时的潮汕地区是一件极其新鲜稀罕、很时尚、很珍贵的洋玩艺。带来了一阵轰动效应，赢得了一片啧啧赞赏声和人们羡慕的眼光。盲人算命大师闻讯要求那人将手电筒让他也见识一番。不料这位大师在摸一摸，按一按之余竟然上了瘾。他连饭也不想吃了，对这件洋玩艺爱不释手。这里我们推想这位大师虽说是盲人，但并不是完全看不见，最起码他对强烈的光照射是能感觉得到的。这手电筒的形状、质感都很特别，该大师可能把它当成高级的成人玩具来玩它了。尤其是这件玩艺上的电门开关，只要他轻轻地一按就能让他感觉到光亮，要亮多久就亮多久。这是他平生从没有享受到的最得心应手的东西，自然很开心了。这位盲人算命大师也有些钱财。事后，他郑重地托其他去省城办事的人，回程时务必要替他购回手电筒。

    潮州以前是府城，消息的传递极快且较有影响。这位算命大师的故事一传开，整个大潮汕便有了这句俗话并且流传至今。