在那物资匮乏、凭票购物的年代，猪肉对一般人家来说，可只有远观的份儿。 榕江边某汉愤世之不公，自个儿仿照食品站开了一张肉票，寻思鱼目混珠，一饱口福。谁料，猪肉摊前刚亮出肉票，当即被告知肉票乃属假冒。汉子故意究问其原因，摊主微笑着说：“猪内是真，猪肉是假！”随后拿出一张“正庄票”，指着上面的“肉”字，汉子细看之下，不禁连呼：“确是如此！”原来，食品站开票的人识字不多，一直以来总是把“肉”误写为“内”，汉子不知就里，以“猪肉”骗食，不穿帮才怪！ 事情很快在当地传为笑谈，“猪内是真，猪肉是假”也被作为口头语广为应用。