很多人当了一官半职，总喜欢人们叫他的官衔。某单位一个姓杨的同志，上级任命他担任临时代理副股长，他也要大家称他为股长。
    老应对他说：“那天我号召大家用普通话叫你股长。谁知众人都鼓起掌来，误会我在叫他们鼓掌。”
    “应连着姓叫嘛?”
    “连着姓叫也会出乱子的。现在习惯简称官衔，叫陈主任为陈主，李局长为李局，这没有问题。可是如果有姓马姓牛的股长，叫起来了不成了马股、牛股吗?此外，侯股、朱股、还有你这杨股，也会使人发生误会。”
    “那还是全称才好。”
    以后人们就索性对他全称做“杨临时代理副股长。”