“脚缠绊死鸡”这句俗语，源出这么一个笑话。
从前有个年纪三十左右的农家妇女，见别人打扮得很漂亮，也想赶个潮流。一天上午，乘他丈夫下田干活之机，买了些化妆品，关门对镜梳妆起来，准备给丈夫来个“突然袭击”，让他高兴一番。没想到天气太热，化完妆后又要做饭干活，汗如雨下，把两脸红白黑几色化妆品浸湿了，溃成一团稀浆，加上用竹管向灶洞里吹火时用力太大，灶灰反扑到脸上，搞得真是三分象人七分象鬼！而她自己还美滋滋的呢。
看看日已将午，她盼望丈夫早点收工回家，听到脚步声了，就躲到门后去。丈夫推门进来，她突然闪出喊了一声：“你看我！”丈夫毫无思想准备，被她吓了一跳，一看她的脸相，当场“啊”地一声昏厥倒地。她自鸣得意地哭着说：“嘿嘿，你果真被我‘悦’(恋)倒了呀！”
丈夫神情甫定，站起来朝她就是一巴掌。她委屈地哭了，跷起一只脚，想用“屐桃”踢丈夫出气，不意用力太大，屐桃飞脱，散乱的裹脚布把墙角一只母鸡给绊死了。
