“青盲(盲人)娶女么(老婆)――称重”,是用来挖苦那些办事或购物只顾重量而不顾质量的人。
过去,官府会不定时地处置一些罪犯的家眷,男的抓去充当苦役,女的便贩卖给百姓作老婆。当时,有一个规定,买这些人的时候,不能挑选,只能凭运气。在这种情况下,有六十岁的老翁买到二十八岁的娇女,也有青年人买到白发老妪的。
潮剧《换偶记》便反映了这种情况。当然,眼睛看得到的可以看脚的大小来推测女人的大小。而眼睛看不到的瞎子,就只能靠逐个抱起来掂称重量,因为一般来说,重的都比较强壮。这本是一句笑话,但由于它的形象生动而在
潮汕人中流传开了,而且引申指选择人或物时不注意品质(质量)。
