(一)毛延寿变狡诈蟹
    南澳海中，有一种蟹，名叫狡诈，壳呈圆形，直径仅约五厘米，体小肉差，味略臭。蟹头目斜眉竖，下有“胡子”绒毛，显得一副凶恶而又狡诈的样子。相传它是汉朝奸臣画家毛延寿死后变成的。
    汉朝皇帝要选一美人和番，传旨宫廷画师毛延寿，把众多的妃、姬各绘成肖像，让他观看，以便把最美的人留给自己，把次美人送去和番。美人们都不愿和番，纷纷贿赂毛延寿，以便把自己画得美些。而王昭君讨厌这种做法，不去行贿。毛延寿气恼，便把她这位绝色佳丽，故意画成次美人。皇帝看图定人，把王昭君定为和番女。待到送别时，一见王昭君，却是个倾国倾城之色，要挽留已来不及了，只得忍痛割爱。送别王昭君后，查明真相，把毛延寿杀了。
    相传毛延寿的死尸，人们不准埋，半夜偷走，剁成肉块，抛下大海，便变成了一只只令人厌恶的狡诈蟹。
                                 (二)苏六娘变红指甲蟹
     南澳海中，有一种蟹，名叫红指甲，传说是苏六娘死后变的。
     苏六娘是潮汕流传甚广，明代为追求婚姻自由而殉身的姑娘。她是揭阳县炮台镇新市乡雷浦村，苏员外之女，才貌双全，为抗父母包办婚姻，与潮阳县西胪表兄私奔。不幸被抓回，按封建族规，被沉于榕江。由于她的手指纤细，显得分外长，指甲也特别红，故死后化为红指甲蟹。民间有句童谣：“红指甲，乌嘴齿，真象六娘被打死！”
    那红指甲蟹，个体比狡诈蟹稍大，壳略呈圆形，直径约六、七厘米，外表褐色，有绒毛，十支脚特别长，而且尾部红色，分外惹眼。整个蟹外形似蜘蛛。
(据1988年5月，南澳县后宅镇第1管区黄婵珠姆口述)