弘扬潮汕文化 传播民族影音 振兴潮汕艺术 凝聚民族精神

《金钗》溯源探温州

    《刘希必金钗记》是潮安县1975年12月出土的明朝宣德年间戏文,是全国最古老的戏曲手抄演出本,属于南戏的剧目早已考定。这个戏文的渊源尚可探索,对此,潮汕历史文化中心派人前往温州考察,笔者在参与考察的过程中,也获知一些见闻和辩解。

    明朝祝允明的《猥谈》记述:“南戏出于宣和之后、南渡之际,谓之‘温州杂剧’”。既然南戏早称温州杂剧,那么作为南戏写本的《金钗记》(元本称《刘文龙》)最早出于温州,也有一些痕迹可辨。《金钗记》戏文,演的是刘文龙(字希必)往京赴考,得中榜首,奉命使番,18载不回还。传文龙已死,公婆迫文龙之妻肖氏改嫁,由吉公作媒,许与里人宋忠;肖氏不从,最后拟于洗马桥投河自尽,适文龙荣归,在桥头相会,回家团圆,宋忠吉公都畏罪投水而死。

    这个故事,在温州有没有迹象呢!笔者接触了当地一些学者和戏曲专家,言谈之中,获得一些颇有价值的信息。

    最重要的是“洗马桥”,这是刘希必与肖氏留钗诀别的地方,也是18年后相认团圆的处所,是全剧的焦点。温州学者们都指出当地古代有洗马桥,地点就在现在温州市内的大同巷。据《永嘉(今温州)县志》卷三记载,这条桥是在温州“府治东,旧志宋洗马桥,陈龟年建”。温州宋代已经有这一建筑物,是往来商官人士清洗坐骑车旅的地方,是远行者相送话别的要站,为《金钗记》戏中最重要的活动地点。这处桥梁,直至近代仍然存在,当代才在市政建设中拆除辟成马路。

    其二是宋忠亭,忠恭同音,也称宋恭亭,地点在温州市区瓯江的一处码头,是宋忠营商的必经之地。当地传说,宋忠住温州麻行,是木材商人,宋朝时收购山区竹木,扎成排筏,沿瓯江运销各商埠市集,颇有资财,但长年流泛江河,不惑之年,未有家室,与人设计拟谋娶肖氏不成,愤惧而在瓯江永清门投江自杀。因商贾交通关系,故在此地修起了宋忠亭,留迹至今,才在成建中被毁废了。这也是与《金钗记》主要人物之一可以联系得上的掌故。

    其三,《金钗记》中刘希必赴京赶考,有一仆人相随,而后为他送信回乡,被盗贼杀害。在温州传说此义仆名永宁,是刘文龙义仆,宋忠阴谋强娶肖氏,消灭刘文龙信息,也把永宁迫死。由于温州在宋代曾是永宁军(州级建制),在温州城中建有永宁巷和永宁王庙,一些曲艺节目中也把义仆永宁附会进去,成为与刘文龙《金钗记》间接有关遗址。

    其四是,温州传说《刘文龙》(《金钗记》)主角肖氏居住的地方是温州城的内厢巷,也是刘文龙居家的地方。

    这些《金钗记》有关的地点和人物,一直在温州流传,是因为当地许多曲艺节目长期以来都在演唱,成为人们熟识的掌故。温州曲艺节目中,如乱弹、鼓词、道情、花鼓等,向来都有与《金钗记》相同或近似的故事和情节,浙江的小剧种和剧甚至有《洗马桥头摆生祭》一剧,演的便是刘文龙的故事,这都是《刘希必金钗记》的翻本可能产生自温州的反映,也是这一戏文的一些原始线索。

    温州作为南戏的故乡,明代徐渭的《南词叙录》早就指明:“南戏始于宋光宗朝,永嘉(温州)所作《赵贞女》、《王魁》二种实首之。”既然温州宋代已能写出这些南戏剧本,考察温州可以作为资料硬件的迹象,显示当时的文人也完全有条件写出《刘文龙》来,何况,当时温州还有从事写作的组织“九山书会”。钱南阳在《戏文概论》中说:“九山,永嘉地名,书会盖既以所在地为名。”为了觅迹寻踪,我们还争取勘踏“九山书会”的遗址,到了九山,只见修林亭阁,未见书会故迹,却见《九山公园》碑刻,也是故址的示意吧。《刘希必金钗记》的最早名目见于《南词叙录・宋元旧篇》著录为《刘文龙菱花镜》,是否出于温州呢?温州之行觅得一些较有分量的线索,也是一把再考《金钗记》线索的新钥匙。




微信扫一扫关注华龙潮汕网,微信帐号:hlcsw_cc

    大名:    提醒:理智评论文明上网,拒绝恶意谩骂。

评论正在加载中...

相关内容

最新潮汕影视

2014全球潮人春节联欢晚会
随机推荐潮汕影视

潮汕搞笑短剧:抓壮丁

潮汕故事剧:K脯鸭(第二集)
华龙潮汕网
关于我们 | 联系我们 | 版权声明 | 广告业务 | 留言反馈 | 友情链接
华龙潮汕网版权所有 CopyRight © 2008-2014