从前有一个很顽皮的学童，读了几年书，识不了几个字。一次上课时，先生布置学生作五言诗，限隔天交卷。这顽童回家冥思苦想，到半夜还半句都想不出，忽听隔壁张三与张三嫂在打架，又想到一次在上学路上，看到一只死蛤蟆和一条死蚯蚓，很象一个“出”字和一个“之”字，印象很深。一时灵感顿至，便安心睡觉。隔天一早，就挥笔写了一首五言诗：
                蛙死“出”字样
                蚯死“之”字像
                隔壁张三嫂
                昨夜夫妻相打
    他把诗拿给父亲看，父亲指出五言诗不能有六字句，他便把末句的“打”字删去，拿去交给先生，先生看后，气不打一处来，把镇木一拍，令他伸出手心来打，顽童放学后对父亲说：“都怪你！那个打字若不删掉，我就不会被先生打了！”