古时候有一武夫，姓华名术，身高体大，东西拳派皆晓，力敌壮汉三五。自以为天下无敌，高设擂台，贴出榜文，招惹好汉前来决胜败。有个叫吴奈的挑夫，这日挑货上城，也跟人家看热闹。转身时，不慎担头揭破榜文。华术手下把吴奈抓住，强拉着他去见华术。华术傲气十足道：“华某榜文初张，你便来捅破，定是要来比试脚手！”吴祭再三求情，但仍被华术手下拉上擂台比试。
     可怜吴奈乃是老实挑夫，根本不懂拳术。既被抓上擂台，只好抱头等死。华术想在观众面前展展威风，连续三次向吴奈施展进攻架式，但却不见吴奈招架，总是抱头蹲着。华术心中疑惑，竟不敢上前，反而拱手道：“吴兄，算言和吧!”遂收场回馆。华术回到馆中，百般思忖，总不懂吴奈抱头蹲立是什么拳步?只好前住拜问师父。师父沉思好久，也不知属何拳派的招数。想说不晓，则有损师父体面。遂信口说：“此乃南拳绝招，名叫‘抱头鸡’。幸好你没近他身，不然，他将倒卧飞起双腿，那时你命则休矣！”华术听罢师父之言，毛发悚然，连声叫道：“险哉！险哉！”